trace.check Release 2025.4

Since June 2025, tracetronic has also been represented in Japan. In line with this, our software now supports Japanese as a fourth language in addition to English, German, and Chinese.
Both the user interface and the test case language can now be used entirely in Japanese.

So, Japanese users can use our software in their native language right from the start, which makes it easy and intuitive to use.

At the same time, we are strengthening our international orientation and laying the foundation for further local adaptations.

Since ecu.test 2024.3, ecu.test offers the option of using the free and established network analysis software Wireshark for this purpose.
The trace.xplorer allows additional capture interfaces to be created in Wireshark for capturing Ethernet, CAN, CAN-FD, or LIN with this tool.

The range of available interfaces has now been expanded with the option of capturing CAN-FD data traffic via hardware measurement boxes from PEAK-Systems.

This interface can be easily set up via a dialog in trace.xplorer.

If available, the (synchronized) absolute time information (date and time) from the trace analysis is now also written to the ASTRACE files. In trace.xplorer, each user can decide for himself which timeline he wants to see: relative or absolute time.

This can be changed either via the context menu of the timeline or in the program options.

The selected setting applies to all documents opened by the user.
It affects many areas of the application, for example, the graph and table views, the flag list, or the Measure toolbox.